La SGDL (Société des Gens de Lettres) acaba de entregar su Premio de LIJ a la novela de Claire Ubac : Le chemin de Sarasvati (El camino de Sarasvati) publicada por L’école des loisirs
La India es un país donde todo es posible pero también donde sobreviven los estereotipos más tenaces. ¿Las niñas? Seres estúpidos. Bocas inútiles que alimentar. ¿Los intocables, los “sin casta”? Parasites e inútiles. Esta novela relata el encuentro de dos parias cuando Isaí, una joven obligada a viajar disfrazada de chico para asistir al funeral de su madre cruza el destino de Murugan, un joven intocable, quien sustituye en un gesto lleno de respecto una flor caída de la camilla funeraria. Su primera conversación es marcada por el ritmo y la música pues para ambos cantar y tocar es el sueño de su vida. Los dos jóvenes se atreven a escaparse juntos y su viaje a través del país será lleno de peligros y encuentros desafortunados. Pero Sarasvati, la diosa del laúd, vela por ellos…
Claire Ubac ha violentamente rechazado la India en el momento de su primer viaje. “Todo fue demasiado: demasiado ruidoso, demasiado colorido, demasiado maloliente, demasiado suntuoso y escandalosamente pobre. Todo era indescifrable o contradictorio”. La escritora enfermó literalmente y luego, tiempo después, se obligó a si misma a regresar a la India como uno se obliga a volver a cabalgar después de una caída. Después de este segundo viaje, India ganó la partida y se impuso en el papel más protagonista de esta novela.
Reseña en Ricochet
Reseña en L’Evene.fr
Bio-bibliografía de Claire Ubac en l’école des loisirs
¿Qué es la SGDL? Una asociación privada de autores para la defensa de sus intereses y derechos creada en 1838 por Balzac, Hugo, Dumas y Sand… Los primeros premios se crearon en 1947 y el Premio de LIJ (Grand Prix SGDL du Livre Jeunesse) en 1982…
Premios de LIJ otorgados recientemente: Philippe Corentin: Mademoiselle sauve-qui-peut, L’Ecole des Loisirs – Claude Ponti: Sur l’île des Zertes, L’Ecole des loisirs – Alice de Poncheville : Je suis l’arbre qui cache la forêt, Ecole des Loisirs – Emmanuelle Houdart: Les voyages merveilleux de Lilou la fée, Actes Sud Junior.
Para esta primavera, l’école des loisirs sigue desarrollando su colección Loulou & Cie, libros de cartón para los más pequeños, con nuevas propuestas entre las que destacamos:
Benoît Charlat ofrece a sus pingüinos, después de Ballon, Chaussures, Parapluie y Cadeau, nuevas y divertidas aventuras basadas sobre la manipulación de los objetos cotidianos con Chocolat y Fleur.
Malika Doray nos propone en Un ballon pour… (Un globo para…) jugar con globos y aprender a contar hasta 6 pero cuando llegan los mosquitos y se pinchan los globos ¿qué podemos hacer?
Michaël Escoffier y Matthieu Maudet, autores de Au secours!! (¡¡Socorro!!) vuelven a trabajar juntos en Bonjour Docteur (Hola Doctor)
y proponen un libro muy humorístico sobre los insospechados peligros de una sala de espera donde aguardan turno una oveja, un pato, un conejo, un cocodrilo, un elefante y… un lobo.
Audrey Poussier completa su colección de libros de cartoné de gran tamaño con 2 nuevas entregas:
J’ai pas dit partez! (No he dicho “¡ya!”) donde veremos si de verdad vale la pena ganar a toda cuesta…
Au lit tout le monde! (¡Todos a la cama!) donde descubriremos si puede servir de algo irse a dormir con una caja de herramientas…
Iris de Moüy publica Bonne Nuit Pompon (Buenas noches Pompón)
la tercera entrega de la serie de aventuras del travieso y obstinado perro Pompon y de su dueña que deberá ser más astuta que él para convencerle de ir a la cama.
Iris de Moüy publica también Honoré de la tête aux pieds (Honoré de los pies a la cabeza) , un divertido libro con solapas en el que ayudamos a Honoré a buscar su camiseta roja en todos los rincones de la casa…
Dorothée de Monfreid nos ofrece dos nuevas aventuras de la serie Coco:
Chez Coco (En casa de Coco) donde Coco construye una casa tan bonita que todos sus amigos quieren mudarse allí…
Coco ou Croco (Coco o Croco) un libro-juego para cambiar cabezas y piernas a los personajes de la serie…
L’école des Loisirs estará en el stand H30 A 10 en la Feria de Bolonia
Solicitar catálogos o ejemplares de lectura
Catálogo Primavera 2010
Kitty Crowther, una joven autora e ilustradora belga, galardonada con el premio más prestigioso de la LIJ francesa en 2009: el Premio Baobab de Álbum Ilustrado 2009 por Annie du lac, es una autora de gran exigencia, fascinada por la fuerza expresiva de la imagen. Se dedica desde hace más de 20 años a la literatura infantil. La mayor parte de sus libros han sido publicados en Pastel.
Su serie Poka et Mine, que cuenta de momento con 5 títulos, tiene como protagonistas a 2 insectos de naturaleza indeterminada, unidos por una entrañable amistad. Poka es el mayor, tal vez sea una figura paterna –que a veces nos recuerda al Ernest de Ernest y Célestine- y Mine es la pequeña, una niña-insecto. Sus pequeñas aventuras cotidianas están narradas y dibujadas con gran talento, humor y ternura por Kitty…
Les nouvelles ailes (las nuevas alas)
Mine se ha caído y se ha rasgado una ala. Poka la lleva al médico y éste le plantea 2 opciones: o bien arreglar el ala rota o bien comprar otra. A Mine le encanta la idea de tener alas nuevas. En la tienda, se va probando maravillosas alas de mariposa..
Le réveil (El despertar)
Hoy Poka no consigue salir de la cama. Mine intenta despertarle e incluso le prepara el desayuno… Gracias a sus atenciones, finalmente el perezoso se levanta y ambos se van de paseo y ahora es Mine quien quiere echarse una siesta…
Au cinéma (En el cine)
Mine se está aburriendo pero cuando Poka le propone ir al cine se pone muy contenta. Poka espera a Mine pero está tardando mucho. ¿Qué haces con todas tus muñecas Mine? ¡No las puedes llevar al cine! Pero Poka, ellas nunca fueron…
Au musée (En el museo)
Hoy es sábado y Poka lleva a Mine al museo. De repente, Mine necesita ir al baño. Al volver, no reconoce nada. Mine está a punto de echarse a llorar cuando se encuentra con un pulgoncito perdido…
Au fond du jardin (En el fondo del jardín)
Mine está cogiendo flores para Poka cuando le parece ver algo que se mueve. Vuelve a casa, un poco preocupada pero el día siguiendo, decide averiguar quién está allí. Así conoce a Arto, la araña y le ayuda a curarse de un resfriado…
Extracto del comunicado del Jurado del Grand Prix triennal de littérature de Jeunesse de la Communauté française otorgado en 2006 a Kitty Crowther Série des « Poka et Mine » (Pastel, Ecole des Loisirs) Sous la forme de deux « insectes » ailés, on vibre avec deux personnages extrêmement attachants : Poka,un adulte masculin, bienveillant et patient et Mine, une jeune enfant espiègle et charmante. On retrouve une certaine analogie avec le duo célèbre d’Ernest et Célestine de Gabriele Vincent, où la relation des 2 personnages n’a pas besoin du « cadre » père et fille ; c’est une relation atypique mais intense basée sur la confiance du petit , son besoin de sécurité, sa vitalité, ses joies, ses chagrins, et d’autre part l’attendrissement du grand, sa bienveillance, sa patience, sa protection, sa compassion… L’analogie s’arrête au fond car dans la forme, la différence est grande. Gabrielle Vincent a choisi pour représenter ses personnages un ours et une souris ; leur taille respective, leurs couleurs douces, la fourrure de l’ours, le museau pointu de la souris, sont déjà en soi des éléments signifiants de la relation ; tandis que Kitty Crowther a choisi une voie plus difficile, celle de deux insectes imaginaires, debout sur leurs pattes, avec quatre bras, quatre mains filiformes et deux ailes fines. Néanmoins, elle réussit la gageure de rendre l’intensité de leur relation, à travers leurs attitudes respectives et leurs visages sans bouche où les regards canalisent toute la force d’expression. Chez l’une comme chez l’autre, le trait est essentiel. Mais chez Gabrielle Vincent, l’atmosphère se dégage des tons pastels de l’aquarelle, tandis que Kitty Crowther utilise les crayons de couleurs et crée des contrastes entre des tons pastels, des tons gris et des traits noirs ou rouges.
Extracto del comunicado del Jurado del Grand Prix triennal de littérature de Jeunesse de la Communauté française otorgado en 2006 a Kitty Crowther
Série des « Poka et Mine » (Pastel, Ecole des Loisirs)
Sous la forme de deux « insectes » ailés, on vibre avec deux personnages extrêmement attachants : Poka,un adulte masculin, bienveillant et patient et Mine, une jeune enfant espiègle et charmante.
On retrouve une certaine analogie avec le duo célèbre d’Ernest et Célestine de Gabriele Vincent, où la relation des 2 personnages n’a pas besoin du « cadre » père et fille ; c’est une relation atypique mais intense basée sur la confiance du petit , son besoin de sécurité, sa vitalité, ses joies, ses chagrins, et d’autre part l’attendrissement du grand, sa bienveillance, sa patience, sa protection, sa compassion… L’analogie s’arrête au fond car dans la forme, la différence est grande. Gabrielle Vincent a choisi pour représenter ses personnages un ours et une souris ; leur taille respective, leurs couleurs douces, la fourrure de l’ours, le museau pointu de la souris, sont déjà en soi des éléments signifiants de la relation ; tandis que Kitty Crowther a choisi une voie plus difficile, celle de deux insectes imaginaires, debout sur leurs pattes, avec quatre bras, quatre mains filiformes et deux ailes fines. Néanmoins, elle réussit la gageure de rendre l’intensité de leur relation, à travers leurs attitudes respectives et leurs visages sans bouche où les regards canalisent toute la force d’expression. Chez l’une comme chez l’autre, le trait est essentiel. Mais chez Gabrielle Vincent, l’atmosphère se dégage des tons pastels de l’aquarelle, tandis que Kitty Crowther utilise les crayons de couleurs et crée des contrastes entre des tons pastels, des tons gris et des traits noirs ou rouges.
Las novedades más destacadas de este otoño para Hélium son sin duda:
L’invention du jeu (La invención del juego), un libro humorístico-poético-filosófico de narrativa sobre la invención del fútbol… Se trata de la primera novela de François Bégaudeau, autor del libro La clase (Entre les murs), así como guionista y actor principal de la película epónima, que recibió la Palme d’Or en el Festival de Cannes. Ilustraciones de Pascal Lemaître.
J’aime les mots (Me gustan las palabras), de Françoize Boucher, un libro-cuaderno para aprender a jugar de manera creativa, divertida y lúdica con las palabras. 2 nuevas entregas en la misma línea conceptual y gráfica están en preparación: J’aime les autres (Me gustan los demás) y Les blagues (Las bromas).
Mes couleurs (Mis colores) de Iris de Moüy, un imagier-puzzle con los colores del arcoiris…
Iris de Mouÿ está preparando para Hélium un nuevo proyecto de libros de actividades con stickers: Mes vacances.
Tralali de Benjamin Chaud, un libro-cd con sonidos y una canción para los bebés…
Otros proyectos de coedición están previstos (pop-ups, libros-juegos y libros de actividades) sobre los que os iremos informando…
Selección para los Premios Baobab Álbum Ilustrado:
Oups ! de Jean-Luc Fromental y Joëlle Jolivet
Selección para los Premios Baobab Primer Álbum:
Popville publicado por Kókinos
Libros ya publicados por Hélium en su web
Hélium en alizarine
Entre otras novedades en Didier Jeunesse, queremos destacar especialmente la publicación de:
Veux-tu être mon ami de Éric Battut, una historia tierna sobre la búsqueda de la amistad y la aceptación de la diferencia.
Les deniers de Compère lapin, ilustrado por Magali le Huche, es un álbum muy divertido con tono de fábula sobre la avaricia sin límites de algunos.
Hector, l’homme extraordinairement fort es otro álbum de Magali Le Huche en el que el protagonista (el forzudo del circo), es en realidad un hombre sensible y cuya máxima afición es tejar jerséis para sus amigos.
Raja le plus grand magicien du monde, con texto de Carl Norac e ilustraciones de Aurélia Fronty, es todo un homenaje a la India, a sus leyendas y a sus misterios. Una bella historia de amor.
2 nuevos libros-cd: Swing Café de Carl Norac y Rébecca Dautremer y Comptines de miel et de pistaches (canciones infantiles de Grecia, Turquía, Armenia y Turkistán)…
Seleccionado para el Premio de los Incorruptibles (fallo en junio 2010):
Sous la peau d’un homme de Praline Gay-Para y Aurélia Fronty
Libros de Didier Jeunesse en alizarine
Novedades otoño 2009
Entre las novedades de otoño en L’école des loisirs, podemos destacar en materia de libros ilustrados y narrativa
Joe le lapin rêvé de Malika Doray (5 libritos presentados en un estuche como su reciente Près du grand érable).
Coco Noël de Dorothée de Monfreid (11ª entrega de la serie Coco).
Guili-guili y Le plus beau, 2 nuevos títulos de Aurélie Poussier y la preparación de otros 2 títulos: J’ai pas dit Partez! y Au lit tout le monde! (que llevarán a 10 los títulos de la serie).
Después de Mon ami Pompon de Iris de Moüy: La pomme de Pompon, libro que será seguido en primavera por Bonne nuit Pompon.
Chat blanc Chat noir, un divertido libro de contrarios y de contrastes de Pierre Bisinski.
Copains y Zinzins son las nuevas propuestas de Lucie Phan, que tienen como protagonista a Azul y Rojo, 2 amigos cuya relación es a veces complicada pero siempre cariñosa.
Le garçon qui ne connaissait pas la peur de Anaïs Vaugelade, un álbum inspirado en un cuento tradicional terrorífico que ha sido seleccionado para los Premios Baobab de Álbum Ilustrado.
En la colección Mouche (6 años y +)
Ariane l’araignée de Pascale Chadenat e ilustrado por Delphine Bournay. Una reflexión sobre la belleza y la aceptación de si mismo, protagonizada por una araña que quiere ser guapa como una mariquita…
Mission impossible de Agnès Desarthe. Gisèle se siente invisible a los ojos de Maurice, a quien quiere en secreto, y lo haría todo para que la mirase. Cuando Maurice le confía su pez dorado durante las vacaciones, Gisèle exulta pero llega el drama…
Punie! de Nathalie Kuperman, una novela en la que la protagonista consigue enfrentarse a sus acosadores en el patio del cole después de haberse decidido a hablar con sus padres…
Les anticontes de fées de Solotareff y Nadja, un divertido compendio de anticuentos de hadas donde las princesas Bellas están condenadas a pincharse los dedos con husos de hilar, mientras que las princesas Feas viven vidas felices y placenteras; donde el hermano, muy simpático y totalmente desconocido de Barbazul (Barbarosa), intenta, aunque sin gran éxito, salvar a Rosalinda; donde la Caperucita Verde le echa una mano a la Caperucita Roja aunque ésta última sea una chica muy desagradable…
En la coleccción Neuf (9 años y +)
Rose de Colas Gutman, una novela cuya protagonista tiene una manera muy especial de expresarse. Lo que dice parece no tener ni pies ni cabeza, pero quien presta atención descubre lo que realmente quiere decir Rose, quien poco a poco aprenderá a domesticar las palabras…
Mon sorcier bien-aimé de Audren, una novela donde Amazir Casablanquette, el brujito, decide renunciar a todos sus poderes para averiguar si Leslie Cocovino está de verdad enamorada. Pero nada más pronunciar la fórmula mágica empieza a entender todas las consecuencias de su decisión…
Aggie change de vie de Malika Ferdjoukh, una novela inspirada en el personaje de un cómic de los años 50 y escrita en homenaje al creador de Peter Pan. Aggie es huérfana y muy despabilada: conoce todos los trucos para robar a los transeuntes ricos que se aventuran en los bajos fondos de Boston. En un intento fallido de robo, conoce al detective Pemberton que le hace una propuesta curiosa. Para Aggie será la ocasión de cambiar de vida…
Malo de Lange, fils de voleur de Marie-Aude Murail, una novela que recuerda los folletones del siglo XIX, llena de aventuras y misterios. Malo de Lange ha crecido en un orfanato y lleva un extraño tatuaje en el hombro, una flor de lirio como la que llevan los presidiarios… Adoptado por dos hermanas solteras, es secuestrado a los 12 años por un hombre violento que pretende ser su padre. Malo consigue escaparse y empieza una vida de aventuras en la que intentará, no siempre con éxito, separar el bien del mal.
Mon petit coeur imbécile de Xavier-Laurent Petit, una novela conmovedora e inspirada en hechos reales, en la que la narradora, una niña africana afectada por una dolencia cardíaca, ve como su madre entrena cada día para ganar el primer premio de una gran carrera que reúne a las mejores corredoras de fondo del mundo…
Presentación del escritor Xavier-Laurent Petit (Mon écrivain préféré)
En la colección Médium (12 años y +)
Petite feuille Nénetse de Anne Bouin, una novela en la que 3 jóvenes internas de un instituto ruso descubren en un libro sobre los nómadas nenetsas de Siberia, una hojita de árbol seca en el mismo lugar en el que el protagonista del libro recoge una hoja de abedul. ¿Será algún truco de su profe de literatura para motivarlas? ¿Será un mensaje secreto? Las jóvenes empiezan a investigar y descubren que graves peligros están acechando a este pueblo nómada...
La plus belle fille du monde de Agnès Desarthe, una novela en la que Sandra, la narradora, ve como irrumpe en su vida, y en la de sus amigos, una joven maravillosamente hermosa. De ahora en adelante, nada será como antes para todos ellos pero… nobody is perfect!
L’attrape-rêves de Xavier-Laurent Petit, una novela conmovedora nacida de la admiración del autor por los escritores americanos como Rick Bass o Jim Harrison… Louise vive en un valle aislado donde se mira con desprecio y recelo a cualquier persona que no haya nacido allí. Llega el joven Chems y sufre toda clase de vejaciones pero Louise se empeña en confíar en él. Cuando empiezan las obras de la presa que supuestamente aportará la modernidad al valle, Chems demostrará querer este lugar incluso más que los nativos…
En la colección Documentos (Biografías)
Robert Louis Stevenson de Hervé Jubert, una biografía novelizada del escritor contada por una extraña narradora: la muerte.
Léonard de Vinci de Sylvie Dodeller, una biografía novelizada donde descubrimos la vida de Leonardo, un niño melancólico aunque charlatán que sueña con ser ingeniero, inventor o incluso fabricante de armas… todo menos ser el pintor más importante de su tiempo.
Otros libros de l’école des loisirs en alizarine
Como cada año, en el marco de la operación de los Premios Tam-Tam organizada por el SLPJ de Montreuil y las revistas de LIJ de Bayard Presse, un grupo de profesionales del sector de la LIJ y de la educación, lleva a cabo una selección de títulos de narrativa y cómics que está luego sometida a los niños lectores interesados en participar o bien a título individual o bien junto con su clase, club de lectura, biblioteca, asociación, etc.
Los niños pueden votar, en cada categoría, por un libro, hasta el 15.03.10. Los libros vencedores serán anunciados oficialmente en junio de 2010.
Los Premios Tam-Tam son muy populares a la vez que prestigiosos en Francia.
De los catálogos de las editoriales representadas por la Agencia, han sido seleccionados, en distintas categorías, los títulos siguientes:
Narrativa para 8 años y +
LILI LA BAGARRE
(Lili Pelea)
de Rachel Corenblit con ilustraciones de Julia Wauters (Rouergue)
102 pp.
Lili es una chica guerrera y lo que más le gusta es pelearse y pelearse fuerte durante el recreo. Con Lili, hasta los más duros se ponen a llorar… La madre de Lili ya no sabe qué hacer con ella y su padre llega tan tarde a casa que apenas se ven. Pero el abuelo de Lili consigue calmarle y le gusta charlar con ella. Le habla de la vida, del mundo y de las guerras Un día, llega desde Chechenia un nuevo alumno al cole: Aslan. Aslan sabe muy bien lo que es la guerra y la violencia de verdad. Se hace amigo con Lili y cuando Aslan y su familia reciben el aviso de expulsión al serle negada la residencia, empieza una nueva pelea, sin violencia pero que sí vale la pena…
Leer las primeras páginas
Narrativa para 12 años y +
BARJO
(Loco)
de Michael Coleman (Rouergue)
266 pp.
Dos niños que participan en un campamiento se encuentran bloqueados en una cueva. Mientras esperan a ser rescatados, angustiados por la subida amenazadora del agua, empiezan a compartir sus experiencias y descubren como están sufriendo, cada uno a su manera las vejaciones y humillaciones del resto de la clase…
L’ÂGE D’ANGE
(La edad del ángel)
de Anne Percin (l’école des loisirs)
126 pp.
El lector de esta novela desconocerá el sexo del narrador (o de la narradora) de la novela hasta casi las últimas páginas del libro. El narrador se presenta como una suerte de ángel, por lo tanto asexuado, de 17 años que sólo vive por los libros, aislado de los demás y también de su propia existencia. Su libro favorito, Amores de dioses y héroes, en el que busca refugio a la menor ocasión, desaparece un día de la biblioteca del instituto… Cuando regresa a las estanterías, el libro ya no es el mismo… Lo ha leído Tadeusz un joven de origen polaco cuyo origen social dista mucho del estatuto del narrador. A pesar de sus diferencias (o gracias a ellas), una amistad profunda nace entre ambos, amistad que se transforma en sentimiento amoroso por parte del narrador. El descubrimiento, al final de la novela de que Tadeusz es homosexual revela al lector la identidad sexual de… la narradora.
Cómics para 9 años y +
Série LA FILLE DU SAVANT FOU. T3: L’équation inconnue
(Serie La hija del científico loco. T3: La ecuación desconocida)
de Mathieu Sapin (Delcourt)
32 pp.
Una serie de cómics infantiles que cuenta, de momento, con 3 títulos.
Las aventuras divertidas y alocadas de Argile, la hija del “científico loco”, el Doctor T, en un universo donde no faltan laboratorios misteriosos, robots averiados, enemigos malvados, extraterrestres malintencionados, experimentos fallados… y hasta un cerdo-mascota.
En esta entrega, Argile va por primera vez al cole. Su padre intenta tranquilizarla sin entender que está en realidad loca de alegría. Pero el infame W, enemigo jurado del Doctor T desde la infancia, ha decidido vengarse y secuestrar al bus escolar donde viaja Argile y Georges, su amigo-mascota…
V. también:
T1: L’invention interdite (T1: El invento prohibido)
T 2: La machine à détraquer le temps (T2: la máquina para estropear el tiempo)
Si un jour… (Si un día…) de Malika Doray
ha sido publicado recientemente por L’école des loisirs.
Malika Doray aborda en este libro el tema del abandono o de la desaparición de los padres. Con mucha naturalidad y sobre todo con ternura, implica al lector en la mirada preocupada del personaje principal y deja aparecer, con total imaginación, aves, leones, cigüeñas, osos, murciélagos y hasta babosas que alimentan, regañan, dibujan, leen cuentos, cobijan y finalmente rescatan al personaje de su soledad.
Este libro en cartoné plantea a los más pequeños de forma sencilla y sutil, un tema difícil y complejo.
Lea el resto del artículo »
Entre las novedades des esta primavera en la colección Médium (a partir de 12 años), nos gustaría señalaros 3 novelas de las que son sin duda algunas de las autoras más emblemáticas de l’école des loisirs:
Susie Morgenstern, Marie-Aude Murail y Marie-Sophie Vermot…
L’enfant qui mangeait les nuages (El niño que comía las nubes) de Agnès Lestrade y Aurélia Fronty es un álbum ilustrado publicado por Rouergue.
A mitad de camino entre el álbum ilustrado y el cómic, Les rêveries d’un hamster solitaire (Sueños de un hámster solitario) publicado por Albin Michel Jeunesse presenta las divertidas aventuras de un hámster egocéntrico, desconsiderado y envidioso…
Un antihéroe total que vive rodeado de sus amigos (un topo, un caracol, un erizo y un conejo), cada cual más atento, generoso y paciente…
Un libro divertido, y aún así profundo, con diálogos ingeniosos escritos por Astrid Desbordes que firma aquí su primer álbum infantil e ilustraciones falsamente ingenuas de Pauline Martin ilustradora de cómics y de álbumes ilustrados. Un libro para los niños que divertirá mucho a sus padres…
Pauline Martin ha publicado en Albin Michel Jeunesse otro álbum ilustrado: Ce que je sais de ma maman (Lo que sé de mi mamá).
Reseña del SLPJ
Le petit monde des Zamiloo (El pequeño mundo de los Zamiloo) es una nueva colección de Hatier Jeunesse dirigida a lectores de 2 a 5 años.
Se inspira en los juguetes Zamiloo de la marca Djeco comercializados en España y en muchos otros países…
Los Zamiloo son animales antropomórficos (perritos) que viven en una casita en Ciudad Zamiloo, una ciudad pequeña rodeada de naturaleza. Los protagonistas principales son los miembros de la familia Zip compuesta por: Mamoo, la madre, Papoo, el padre, Zoa, la hija mayor, Zul, el hijo pequeño.
El autor, Gérard Moncomble, y la ilustradora, Catherine Nicolas, quisieron dar prioridad a las relaciones padres-hijos y hermana-hermano y poner de relieve, en situaciones de la vida diaria como el baño, las comidas, los juegos, los paseos, las vacaciones, etc., la necesidad para los niños de crecer con autonomía, observando el mundo que les rodea y reflexionando sobre él.
6 títulos han sido publicados hasta hoy.
Le bain à la confiture (Un baño con confitura) Zul y Zoa tienen que bañarse y Mamoo les prepara un baño perfumado con vainilla pero a los niños les haría más ilusión un baño de confitura y chocolate. Mamoo no está muy de acuerdo… Pero de repente aparece Papoo llevándoles la merienda en una bandeja. ¡Eso sí es divertido… y no cae ninguna migaja al suelo… (PDF disponible)