Hyacinthe et Rose con texto de François Morel e ilustraciones de Martin Jarrie (Thierry Magnier) recibe una mención honorífica del Jurado de los Bologna Ragazzi Awards.
Hardback – 38 x 30,5 – 78 pp. – PVP Francia 33 €
El proceso de creación de este álbum ilustrado poético y transgeneracional ha sido el siguiente: Martin Jarrie empezó pintando 48 suntuosas cuadros de flores… Esta galería de “retratos” fue enviada a François Morel, quien escribió para acompañarla la historia de Hyacinte et Rose (Jacinto y Rosa) vistos por su nieto, ya adulto, quien pasa unos días de vacaciones con ellos…
Jacinto es un ferviente anticlerical y Rosa una ardiente católica… Casi todo les opone pero les une una pasión absoluta : las flores. Su jardín está hecho de pequeños momentos de felicidad y de grandes momentos de lucha ; de seriedad y de fantasía…
Traducción de las primeras líneas :
Es muy sencillo : Rosa y Jacinto, casados desde hace 45 años, juntos desde siempre, no tenían nada en común. Jacinto y Rosa. Rosa y Jacinto. Jacinto era comunista, Rosa era católica. A Jacinto le gusta beber, a Rosa le gustaba comer. A Jacinto, le encantaba la bici, la pesca, el tinto, el mus y los canciones revolucionarias. Rosa prefería los crucigramas, tejer, las infusiones, los dominós y los cánticos….
A Jacinto, le gustaba holgazanear… en la mesa, en la cama, en el bar, con los amigos, en el campo, en el camino, observar las nubes… “Eres un gandul” le decía Rosa quien siempre era la primera levantada, la primera acostada, la primera en la mesa, la primera lavando platos… Jacinto le llamaba a Rosa “Speedy González.
Debían de haberse querido, pero era hace mucho tiempo.
También es probable que hicieron el amor. La existencia de una descendencia de doce hijos y nueve nietos lo hace sospechar.
Yo era uno de los nueve. Cada año, el pequeño citadino que era yo se iba al campo en busca de vida sana. Mi infancia está llena de vacas, de boñigas, de ríos, de robles centenarios, de mesas cubiertas de hule, de sidra, de gallinas en el patio, de botes de mermelada en los armarios. De hortensias azules. De camelias blancos. De amapolas rojas. De tulipanes multicolores. Porque lo único que unía a mi abuela regordeta y a mi abuelo rojo, era el amor a las flores.
Lo que dijo el Jurado de los Ragazzi Awards:
The flowers illustrated in this book feature prominently in the accompanying text. Yet this incomparable series of illustrations – silent, intricately detailed portraits, realistic but at the same time exuding an arcane otherness – ensue from a deeper, seemingly impossible premise. Not only a tribute to the magnificence of nature, they testify to the way life unfolds. The book takes up one of the oldest themes of children’s stories: the ineffable, mysterious magic of the flower fairies. Rendering silence with color, giving shape to the ephemeral, making all-too-short lives eternal: this is the illustrator’s ultimate aim.
Opinión de Les Incorruptibles (Premio exclusivamente otorgado por jóvenes):
http://new.lesincos.com/lesincos-fiche-livre.html?liv_id=6367
Reseñas:
http://www.telerama.fr/livres/hyacinthe-et-rose,61964.php
http://toutelaculture.com/2010/12/livres-jeunesse-hyacinthe-et-rose-de-francois-morel-et-martin-jarrie-et-petites-et-grandes-histoires-des-animaux-disparus-d%E2%80%99helene-rajcak-et-damien-laverdunt/
http://glonadine.com/je-lis/hyacinthe-et-rose-beau-livre-images/
http://francoise-rebinguet.blogspot.com/2011/02/hyacinthe-et-rose-francois-morel-petite.html
http://www.soupedelespace.fr/leblog/hyacinthe-et-rose/
Bal de givre à New York (Baile de Escarcha en Nueva York) de Fabrice Colin publicada en Wiz, la colección de narrrativa juvenil de Albin Michel, está consiguiendo unas ventas excepcionales desde su publicación el 20/01/11, llegando al puesto nº 5 en las ventas, en Francia, superando las ventas de la 5ª entrega de Percy Jackson.
Se trata de la gran apuesta de la editorial para 2011 con una primera tirada de 30.000 ejemplares….
(294 pp.)
Seguimos a Anna, un personaje a la vez frágil y fuerte en un Nueva York de fantasía donde la arquitectura se ha vuelto loca. Una ciudad emblemática, transformada en una jaula de cristal donde lucha una joven, verdadera heroína digna de Hitchcock, perdida en un paisaje urbano al estilo de David Lynch.
Desde su accidente, Anna no recuerda nada sino su nombre. Pero el enigmático joven llamado Wynter, que fue responsable de su accidente, le resulta vagamente familiar. Anna se encuentra muy sola y sólo cuenta con la presencia a su lado de Jacob, un extraño mayordomo sin brazos, muy atento a su bienestar pero que se niega en contestar a sus preguntas y sólo sabe decirle que sus padres han desaparecido.
El recuerdo de sus padres es muy borroso y Anna intenta reconstruir el puzle de su niñez a través de los libros dedicados a la obra de su padre, un arquitecto brillante, atrevido y novedoso que revolucionó el paisaje urbano de Nueva York pero cuyas construcciones parecen condenadas a derrumbarse…
El joven Wynter, que resulta ser el heredero de una potente y riquísima familia neoyorquina, se empeña en conocerla mejor. Le invita a un baile fastuoso y la convierte en el blanco de todas las miradas. El universo de Wynter es totalmente níveo, pulcro, hermoso, luminoso y Anna siente como cae poco a poco presa de un amor que le roba sus fuerzas. La joven está tentada de sucumbir a la facilidad de una nueva vida y a la dulzura del amor que lee en los ojos de Wynter, pero tiene, al mismo tiempo, un extraño sentimiento de peligro inminente que no consigue identificar…
Fabrice Colin se inscribe en la tradición de los novelistas que representan las sacudidas de la historia y su impacto en los seres humanos para describir el mundo moderno. Encontramos elementos de El hombre del salto de Don de Lillo, así como de algunas novelas que describen un mundo perturbado del que los personajes deben escapar para salvarse a sí mismos, como en Rebecca de Daphné du Maurier.
Lo que dice la crítica:
“Saldrás de esta novela como de una anestesia: aturdido, tamableante, alterado. Este “Baile de la Escarcha” te hará valsear hasta perder la cabeza”
“Un evento excepcional: la novela de un autor francés, Fabrice Colin, se posiciona en las mejores ventas de LIJ entre vampiros y otros seres fantásticos”
“Un fenómeno”
“El Rebecca de Daphné du Maurier para los adolescentes”
“Fabrice Colin sabe cómo sorprender a sus lectores”
“Con un estilo aéreo y una escritura perfecta, Fabrice Colin nos convida a una fiesta extraña e hipnótica. Magnífica y fatal atracción”
“Un superdotado de la narrativa juvenil”
“La novela es sorprendente. Avanzamos en el relato como en una nube aunque, en el fondo, algo nos está preocupando, molestando… Como una migaja en una cama mullida. Pero luego viene el despertar, como una bofetada. Los libros también sirven para eso”
“Una novela que no puede abandonar, una de las primeras novelas para adolescentes sobre los traumas del 11-S”
Lo que dicen los blogs:
“Fabrice Colin nos transporta, una vez más, en un relato cautivador, un libro que se lee de un tirón y que no se puede cerrar antes de haber leído la última palabra”
“¡Una vez más el estilo de Fabrice Colin me ha encantado! ¡Sensibilidad, ensoñación, un mundo imaginario perfectamente construido”
“Es muy difícil hablar de la novela y de su potencia emocional sin contar demasiado. Este libro vale realmente la pena. Dejados llevar…. Este libro os llevará a una magia indescriptible”
“Una novela a modo de thriller con un final inesperado que pone fin a una carrera loca y que os permitirá por fin recobrar el aliento con un “¡pues claro!”
Descargar el dossier de prensa
Entrevista en RTL (radio de alcance nacional)
Facebook (2543 seguidores en 3 meses)
Fabrice Colin en Wikipedia
PDF y traducción de fragmentos al inglés disponibles
La SGDL (Société des Gens de Lettres) acaba de entregar su Premio de LIJ a la novela de Claire Ubac : Le chemin de Sarasvati (El camino de Sarasvati) publicada por L’école des loisirs
La India es un país donde todo es posible pero también donde sobreviven los estereotipos más tenaces. ¿Las niñas? Seres estúpidos. Bocas inútiles que alimentar. ¿Los intocables, los “sin casta”? Parasites e inútiles. Esta novela relata el encuentro de dos parias cuando Isaí, una joven obligada a viajar disfrazada de chico para asistir al funeral de su madre cruza el destino de Murugan, un joven intocable, quien sustituye en un gesto lleno de respecto una flor caída de la camilla funeraria. Su primera conversación es marcada por el ritmo y la música pues para ambos cantar y tocar es el sueño de su vida. Los dos jóvenes se atreven a escaparse juntos y su viaje a través del país será lleno de peligros y encuentros desafortunados. Pero Sarasvati, la diosa del laúd, vela por ellos…
Claire Ubac ha violentamente rechazado la India en el momento de su primer viaje. “Todo fue demasiado: demasiado ruidoso, demasiado colorido, demasiado maloliente, demasiado suntuoso y escandalosamente pobre. Todo era indescifrable o contradictorio”. La escritora enfermó literalmente y luego, tiempo después, se obligó a si misma a regresar a la India como uno se obliga a volver a cabalgar después de una caída. Después de este segundo viaje, India ganó la partida y se impuso en el papel más protagonista de esta novela.
Reseña en Ricochet
Reseña en L’Evene.fr
Bio-bibliografía de Claire Ubac en l’école des loisirs
¿Qué es la SGDL? Una asociación privada de autores para la defensa de sus intereses y derechos creada en 1838 por Balzac, Hugo, Dumas y Sand… Los primeros premios se crearon en 1947 y el Premio de LIJ (Grand Prix SGDL du Livre Jeunesse) en 1982…
Premios de LIJ otorgados recientemente: Philippe Corentin: Mademoiselle sauve-qui-peut, L’Ecole des Loisirs – Claude Ponti: Sur l’île des Zertes, L’Ecole des loisirs – Alice de Poncheville : Je suis l’arbre qui cache la forêt, Ecole des Loisirs – Emmanuelle Houdart: Les voyages merveilleux de Lilou la fée, Actes Sud Junior.
Entre otras novedades, señalamos en Pastel para esta primavera:
Le code de la route (El código de circulación) de Mario Ramos
El progreso es imparable y ahora una pequeña carretera cruza el bosque para que la caperucita roja pueda desplazarse en bici. Tal y como lo anuncian las señales de tráfico, pronto cruzan la carretera 3 osos, un príncipe azul, un pulgarcito… pero de repente aparece el lobo ¡justo en medio de la carretera!
En cada momento, el lector puede comparar la imagen estilizada y estereotipada del personaje retratado en las señales con la realidad: los 3 osos van en bici, el príncipe azul está cazando y al hacerlo pierde todo su encanto. El lector encontrará en estas páginas muchos pequeños detalles que evocan, con humor, los cuentos que conoce… Un libro sin texto.
Le grand championnat des mensonges (El gran concurso de mentiras) de Gwendoline Raisson y Magali Bardos
Como cada año, los animales se reúnen en la granja de los cinco ciervos para el gran concurso de mentiras: “Queridos amigos ¡hoy podemos decir todo lo que se nos pasa por la cabeza! Confío en que todos habéis preparado vuestras historias sin pies ni cabeza y vuestros cuentos chinos….” El concurso se anuncia hilarante pero ¿de verdad es todo mentira lo que se está contando?
Petit chagrin d’amour (Una pena de amor) de Claude K. Dubois
En la colección Off-Pastel destinada a pequeños y mayores… porque las penas de amor existen a todas las edades… Rosa llora su amor perdido. No encuentra respuesta a todas sus preguntas. Le gustaría que todo fuera como antes. Pero es imposible. Al cabo de 10 días y 10 noches, Rosa ya no llora, escucha la música del agua y sigue al viento que se lleva las penas.
Pastel estará en el stand H30 A 10 en la Feria de Bolonia
Solicitar un catálogo o un ejemplar de muestra
Catálogo Primavera 2010
Modificado el 18.11.09
Entre los nuevos álbumes de Pastel para esta temporada:
El precioso y poético Nuit de Emmanuelle Eeckhout
2 nuevos títulos del dúo Ludovic Flamant y Emile Jadoul con Tout le monde est prêt y On ne joue pas avec la nourriture.
Peter Eliott firma 2 nuevos títulos de la serie de cómics para los más pequeños Les chouettes aventures de Ringo, Nénette et Napoléon: Le zoo de l’espace y Le trésor d’Ulysse.
Pour m’endormir, j’éteins mes yeux es la nueva propuesta de Pascal Lemaître.
Carl Norac y Martine Bourre se juntan para crear Inuk est amoureux
Kitty Crowther nos ofrece un poderoso, extraño y conmovedor Annie du Lac merecedor del Premio Baobab de Álbum Ilustrado 2009.
Comme mon père me l’a appris, de Rascal, también está seleccionado para los Premios Baobab
Otros libros de Pastel en alizarine
Novedades otoño 2009
Entre otras novedades en Didier Jeunesse, queremos destacar especialmente la publicación de:
Veux-tu être mon ami de Éric Battut, una historia tierna sobre la búsqueda de la amistad y la aceptación de la diferencia.
Les deniers de Compère lapin, ilustrado por Magali le Huche, es un álbum muy divertido con tono de fábula sobre la avaricia sin límites de algunos.
Hector, l’homme extraordinairement fort es otro álbum de Magali Le Huche en el que el protagonista (el forzudo del circo), es en realidad un hombre sensible y cuya máxima afición es tejar jerséis para sus amigos.
Raja le plus grand magicien du monde, con texto de Carl Norac e ilustraciones de Aurélia Fronty, es todo un homenaje a la India, a sus leyendas y a sus misterios. Una bella historia de amor.
2 nuevos libros-cd: Swing Café de Carl Norac y Rébecca Dautremer y Comptines de miel et de pistaches (canciones infantiles de Grecia, Turquía, Armenia y Turkistán)…
Seleccionado para el Premio de los Incorruptibles (fallo en junio 2010):
Sous la peau d’un homme de Praline Gay-Para y Aurélia Fronty
Libros de Didier Jeunesse en alizarine
Entre las novedades de Albin Michel Jeunesse para este otoño, destacamos:
Un libro de cocina ilustrado por Nathalie Choux: Entrée, plat, dessert (Entrante, plato y postre) (Coedición en preparación). Un recetario original con flaps que ofrece 36 recetas de fácil ejecución. El aprendiz cocinero puede combinar los flaps/recetas, creando así el menú que más le apetece y asistiendo a la creación de un divertido monstruo que le acompañará en la elaboración de los platos. O, al revés, podrá crear el monstruo más divertido y ver qué menú está este preparando…
- 17 x 30 – 26 pp. – con flaps -
Bashô le fou de poésie de Françoise Kérisel ilustrado por Frédéric Clément, un álbum refinado que narra las verdaderas aventuras de Bashô, poeta japonés, autor de haikus. Las ilustraciones están basadas en cuadros de Frédéric Clément realizados sobre papel acuarela encerado y con tintas hechas a mano por el propio artista. El resultado es un libro de sorprendente belleza para todas las edades.
- 33,7 x 17,2 – 64 pp. con flap -
Un álbum ilustrado de Fred Bernard y François Roca: Le pompier de Lilliputia (El bombero de Liliputia), seleccionado para los Premios Baobab de Álbum Ilustrado. Henry MacQueen decide abandonar a su familia cuando descubre que es enano y se instala en Liliputia, el barrio-refugio de Coney Island donde viven muchas personas como él. Muy afectado por el recuerdo de su responsabilidad en el incendio de la casa familiar, decide crear una compañía de pequeños bomberos. Esta iniciativa le permite salvar a Liliputia del fuego y reanudar el contacto con su familia, recuperando su cariño antes de ingresar en la compañía oficial de bomberos de Nueva York…
- 28 x 36 – 40 pp. -
Ouaf Miaou Cui de Cécile Boyer, un álbum ilustrado muy gráfico donde los protagonistas son animales y están representados por su nombre realizado con una tipografía de lo más expresiva. Ha sido seleccionado para los Premios Baobab de Álbum Ilustrado (modalidad Primer Álbum).
Una nueva serie de iniciación a la filosofía para los lectores de 5 años en adelante: Piccolofilo, escrita por Michel Piquemal (todo un referente en la materia), e ilustrada por Thomas Baas. La serie plantea temas y cuestiones universales que también conciernen a los más pequeños (justicia, sueños y realidad, consumo, edad, idioma, identidad, muerte, diversidad, aburrimiento, mentira…). Los temas están tratados a través de pequeñas ficciones muy ilustradas y protagonizadas por Piccolo. Al final del libro, los autores proponen a los lectores y a los padres o maestros el “Taller de filosofía de Piccolo” con juegos. 2 títulos publicados: Achète-moi la moto rouge! (¡Cómprame la moto roja!) y C’est pas juste! (¡No es justo!)
- 23 x 30 – 32 pp. -
Un libro de no ficción: Inventaire illustré des animaux (Inventario ilustrado de los animales) (Coedición en preparación). 100 animales pertenecientes a todos los géneros y a muchas especies presentados en su entorno natural gracias al trabajo detallista de Emmanuelle Tchoukriel, digno de las representaciones de los naturalistas del siglo XVIII. Valérie Aladjidi, la autora, describe sus costumbres.
- 21,5 x 30 – 80 pp. -
La fin du monde tombe un jeudi ! (EL fin del mundo cae un jueves) es la primera entrega de la saga Thomas Drimm para adolescentes, una novela del Premio Goncourt Didier van Cauwelaert , escritor francés de gran éxito que sabe compaginar humor, realismo, fantasía e ironía como nadie. Una novela original que se hace eco de los últimos descubrimientos de la ciencia y de la tecnología al mismo tiempo que ofrece una mirada muy crítica sobre los problemas de nuestra sociedad y de nuestro planeta. “¡Una saga en varios volúmenes con toques de Harry Potter y del Pequeño Nicolás“, según el autor!
- 520 pp. -
Una novela de Claudine Desmarteau para lectores de 12 años en adelante: Teen Song. “Mi tía me ha regalado este cuaderno. Tengo miedo de usarlo, de escribir la primera línea y de fallar con el primer dibujo. No es el tipo de cuaderno del que puedes arrancar unas cuántas páginas…” Una historia conmovedora, divertida e ilustrada, en primera persona, de una adolescente que no tiene pelos en la lengua, totalmente fan de Led Zeppelín, el grupo de rock que canta todo lo que ella no consigue decir….
-192 pp.-
Seleccionados para los Premios Baobab de Álbum Ilustrado:
Venez nombreux de Marie Caudry
Le Pompier de Lilliputia de Fred Bernard y François Roca
Seleccionados para los Premios Baobab de Primer Álbum:
Hortense au plafond de Aurore Callias
Ouaf Miaou Cui de Cécile Boyer
Seleccionado para el Premio de los Incorruptibles (fallo junio 2010):
Camille lit une histoire de Jacques Duquennoy (Serie Camille)
Libros de Albin Michel Jeunesse en alizarine
Como cada año, en el marco de la operación de los Premios Tam-Tam organizada por el SLPJ de Montreuil y las revistas de LIJ de Bayard Presse, un grupo de profesionales del sector de la LIJ y de la educación, lleva a cabo una selección de títulos de narrativa y cómics que está luego sometida a los niños lectores interesados en participar o bien a título individual o bien junto con su clase, club de lectura, biblioteca, asociación, etc.
Los niños pueden votar, en cada categoría, por un libro, hasta el 15.03.10. Los libros vencedores serán anunciados oficialmente en junio de 2010.
Los Premios Tam-Tam son muy populares a la vez que prestigiosos en Francia.
De los catálogos de las editoriales representadas por la Agencia, han sido seleccionados, en distintas categorías, los títulos siguientes:
Narrativa para 8 años y +
LILI LA BAGARRE
(Lili Pelea)
de Rachel Corenblit con ilustraciones de Julia Wauters (Rouergue)
102 pp.
Lili es una chica guerrera y lo que más le gusta es pelearse y pelearse fuerte durante el recreo. Con Lili, hasta los más duros se ponen a llorar… La madre de Lili ya no sabe qué hacer con ella y su padre llega tan tarde a casa que apenas se ven. Pero el abuelo de Lili consigue calmarle y le gusta charlar con ella. Le habla de la vida, del mundo y de las guerras Un día, llega desde Chechenia un nuevo alumno al cole: Aslan. Aslan sabe muy bien lo que es la guerra y la violencia de verdad. Se hace amigo con Lili y cuando Aslan y su familia reciben el aviso de expulsión al serle negada la residencia, empieza una nueva pelea, sin violencia pero que sí vale la pena…
Leer las primeras páginas
Narrativa para 12 años y +
BARJO
(Loco)
de Michael Coleman (Rouergue)
266 pp.
Dos niños que participan en un campamiento se encuentran bloqueados en una cueva. Mientras esperan a ser rescatados, angustiados por la subida amenazadora del agua, empiezan a compartir sus experiencias y descubren como están sufriendo, cada uno a su manera las vejaciones y humillaciones del resto de la clase…
L’ÂGE D’ANGE
(La edad del ángel)
de Anne Percin (l’école des loisirs)
126 pp.
El lector de esta novela desconocerá el sexo del narrador (o de la narradora) de la novela hasta casi las últimas páginas del libro. El narrador se presenta como una suerte de ángel, por lo tanto asexuado, de 17 años que sólo vive por los libros, aislado de los demás y también de su propia existencia. Su libro favorito, Amores de dioses y héroes, en el que busca refugio a la menor ocasión, desaparece un día de la biblioteca del instituto… Cuando regresa a las estanterías, el libro ya no es el mismo… Lo ha leído Tadeusz un joven de origen polaco cuyo origen social dista mucho del estatuto del narrador. A pesar de sus diferencias (o gracias a ellas), una amistad profunda nace entre ambos, amistad que se transforma en sentimiento amoroso por parte del narrador. El descubrimiento, al final de la novela de que Tadeusz es homosexual revela al lector la identidad sexual de… la narradora.
Cómics para 9 años y +
Série LA FILLE DU SAVANT FOU. T3: L’équation inconnue
(Serie La hija del científico loco. T3: La ecuación desconocida)
de Mathieu Sapin (Delcourt)
32 pp.
Una serie de cómics infantiles que cuenta, de momento, con 3 títulos.
Las aventuras divertidas y alocadas de Argile, la hija del “científico loco”, el Doctor T, en un universo donde no faltan laboratorios misteriosos, robots averiados, enemigos malvados, extraterrestres malintencionados, experimentos fallados… y hasta un cerdo-mascota.
En esta entrega, Argile va por primera vez al cole. Su padre intenta tranquilizarla sin entender que está en realidad loca de alegría. Pero el infame W, enemigo jurado del Doctor T desde la infancia, ha decidido vengarse y secuestrar al bus escolar donde viaja Argile y Georges, su amigo-mascota…
V. también:
T1: L’invention interdite (T1: El invento prohibido)
T 2: La machine à détraquer le temps (T2: la máquina para estropear el tiempo)
Le palais des mirages (El Palacio del Espejismo): una nueva novela histórico-fantástica de Hervé Jubert publicada por Albin Michel Jeunesse.
140 x 215 – 360 pp.
1900: Año de la Exposición Universal en París. Todos los países del mundo están representados en un inmenso laberinto compuesto por palacios, edificios, galerías, exposiciones, atracciones y ciudades en miniatura, donde el público descubre el potencial extraordinario de la electricidad.
Clara Charpentier, una joven acróbata, tiene el papel de hada en una de las atracciones más fascinantes de la exposición: “El Palacio del Espejismo”, una especie de gigantesco kaleidoscopio construido por su padre, un ingeniero fascinado por la tecnología. Clara es víctima de un sabotaje y decide descubrir quién ha intentado matarla con la ayuda de su salvador, Lukas, un joven sueco.
Los protagonistas se sumergen en el mundo fantástico de la exposición y empiezan una investigación que les lleva mucho más allá del atentado fallido. Descubren las lúgubres acciones de una extraña secta mística rusa manipulada por un grupo de ricos industriales y vendedores de armas. Pronto descubren que existe un complot maléfico para liberar fuerzas ocultas contenidas en una ampolla que ha sido robada en los archivos de Tycho Brahe, el famoso astrónomo danés…
El autor incorpora a una base histórica muy sólida (todas las referencias a edificios y decorados son reales, así como muchas de las anécdotas contadas), personajes bien construidos y muy creíbles, elementos más propios de la fantasy (seres del inframundo, animales y estatuas que comunican, sueños que encierran claves para la investigación…), referencias a la mitología nórdica (dioses e infiernos), descripciones potentes, acción trepidante y espectaculares giros narrativos. Una novela intensa y apasionante para adolescentes con un personaje protagonista femenino atrevido, valiente y… enamorado.
Entrevista de Hervé Jubert
El Palacio del Espejismo existió realmente (como casi todas las atracciones descritas en la novela) y una reconstitución se puede visitar en el Musée Grévin de París.
Hervé Jubert es también el autor de la trilogía Blanche, también publicada por Albin Michel Jeunesse.
La colección Petits contes pour... de P’tit Glénat cuenta ya con 8 títulos publicados...
Se trata de una colección de compendios de cuentos inéditos procedentes de todo el mundo pensada para lectores a partir de los 6 años.
La colección se caracteriza, además de por su calidad, por el tamaño de sus libros (48 pp. – 21 x 25), por su organización temática (Cuentos para reír, para crecer, para soñar…), por sus ilustraciones, obras de un colectivo de ilustradores.
Cada título presenta 10 cuentos que nos hablan con inteligencia, humor y poesía del respeto, del amor, de la libertad, de los sueños, de la esperanza, del poder, de la vanidad y del miedo…
Los derechos en lengua portuguesa (Brasil) han sido comprados por Companhia das Letrinhas.
Lea el resto del artículo »
Si un jour… (Si un día…) de Malika Doray
ha sido publicado recientemente por L’école des loisirs.
Malika Doray aborda en este libro el tema del abandono o de la desaparición de los padres. Con mucha naturalidad y sobre todo con ternura, implica al lector en la mirada preocupada del personaje principal y deja aparecer, con total imaginación, aves, leones, cigüeñas, osos, murciélagos y hasta babosas que alimentan, regañan, dibujan, leen cuentos, cobijan y finalmente rescatan al personaje de su soledad.
Este libro en cartoné plantea a los más pequeños de forma sencilla y sutil, un tema difícil y complejo.
Entre las novedades des esta primavera en la colección Médium (a partir de 12 años), nos gustaría señalaros 3 novelas de las que son sin duda algunas de las autoras más emblemáticas de l’école des loisirs:
Susie Morgenstern, Marie-Aude Murail y Marie-Sophie Vermot…
Didier Jeunesse publica La femme phoque, una leyenda inuit, cuyo título no podemos aquí traducir de manera literal.
Natatok es un joven y valiente cazador, solitario y soltero. Sabe todo lo que un cazador puede saber pero ignora lo que es el amor. Un día, ve como un grupo de focas sale del agua. Los animales se desprenden de sus pieles y desvelan así que son en realidad maravillosas mujeres. Natatok se enamora a primera vista de la más hermosa y, a escondidas, le roba su piel. Luego se presenta como su salvador, dispuesto a acogerla y protegerla del frío. La bella mujer se deja seducir y ambos se van a vivir juntos. Tienen dos hijos maravillosos y son felices pero la joven no consigue olvidar el mar y sus compañeras. A menudo acude a su orilla y llora… Un día que su marido está cazando, acompañada de su hija, busca desesperadamente en sus enseres y encuentra su piel enrollada y atada, seca y arrugada. Con mucho cuidado, la va desarrollando y limpiando en el mar hasta que la piel recobre su tersura y su brillo. Se despide entonces con dolor de sus hijos y se zambulle en el mar “Uno es lo que es y nadie se lo puede impedir”.
Site