»
S
I
D
E
B
A
R
«
Primavera en Actes Sud
03/03/2010

Queremos destacar para esta primavera la publicación de los títulos siguientes en Actes Sud Junior:

Para los más pequeños:

Dos nuevos libros-tableros de juego en la línea de Jean-Michel, le caribou des bois -pronto publicado en España-: Isidore dans les airs y Valentin le mécanicien…Estos libros están pensados para ser leídos colocados en el suelo o en una mesa a modo de tablero de juego y proponen a los niños más jóvenes seguir con el dedo la pista de los protagonistas y resolver pequeños enigmas.

Isidore-Azorin-ActesSud

En Isidore dans les airs (Isidoro por los aires) de Céline Azorin, los ratoncitos Isidore y Betina se van de vacaciones en la isla de sus abuelos. Se trata de un magnífico terreno de juego pero que esconde muchas trampas. Gracias al lector, los protagonistas consiguen burlarse de los peligros.

Valentin-ActesSud

En Valentin le mécanicien (Valentín el mecánico) de Laurent Moreau, Valentin deja caer su llave en la cadena de la fábrica en la que trabaja. Al salir en su búsqueda, ayudado por el lector, provoca toda una serie de alteraciones hasta la completa transformación de la fábrica.

No ficción:

Bestiaire-Actes-Sud

Etonnant bestiaire (Extraño bestiario) de Michèle Mira Pons, un libro abundantemente ilustrado con fotos y dibujos que explora la diversidad del mundo animal poniendo el énfasis sobre las extraordinarias capacidades de algunos animales: los chimpancés saben elegir plantas que curan, algunas ranas secretan unas sustancias muy útiles para la medicina y las abejas parecen tener más olfato que los perros para detectar drogas…

Gribouilles-Actes-SudDespués de Cahiers de patouilles y Cahiers de bidouilles proponiendo respectivamente actividades de pintura y de manipulación Christophe Lécullée, Isabelle Peltier-Lécullée y Magali Bardos publican Cahiers de gribouilles, un libro de actividades creativas en torno al dibujo y al grafismo con muchas ilustraciones y fotografías.

En junio, publicarán la 4ª entrega de esta serie con Cahiers de vadrouilles, una iniciación al cuaderno de viaje con propuestas basadas tanto en el dibujo, la pintura, la estampación como en la recolecta de flores, conchas y objetos…

Agrippine-Leonard-DeGaulle-Actes-Sud

Una nueva colección infantil (8 años y +): T’étais qui, toi? (Y tú ¿quién eras?) dirigida por el escritor Vincent Cuvellier: “Libros de historia para los niños a quienes les gustan las historias”. Cada libro está centrado en los aspectos más humanos de un personaje histórico, más o menos conocido, en sus cualidades y defectos -pero especialmente en sus defectos- y en el contexto que le vio nacer. Los textos han sido encargados a autores de LIJ como el propio Cuvellier o Audrey Guiller y Olivier Larizza y las ilustraciones resaltan el carácter desenfadado e  iconoclasta de la propuesta.

Primeros títulos: Leonardo da Vinci, Agrippine, De Gaulle.

Próximos títulos: Staline, Benjamin Franklin, Sitting Bull.

Mouesca-Michel-non-Actes-Sud

Dos nuevos títulos en la colección juvenil Ceux qui ont dit non (los que dijeron no): Gabriel Mouesca – Non à la violence carcérale y Louise Michel – Non à l’exploitation.

Más información sobre la colección en alizarine

Web de Actes Sud dedicada a la colección

Narrativa infantil (8 años y +):

Bao et le dragon de jade (Bao y el dragón de jade) de Pascal Vatinel ilustrado por Peggy Adam es una novela de aventuras con elementos de sabiduría oriental… A Flor de Primavera le encantan las historias que le cuenta su abuelo durante sus largos paseos en Pekín. Un colgante de la niña inspira al anciano un cuento: Érase una vez en la provincia de Yulong un pueblo muy próspero por la belleza de su jade. Sus habitantes eran ricos y felices hasta la llegada de un temible dragón al que le encantaba devorar cantidades ingentes de la preciosa piedra. El joven Bao, para salvar a su pueblo, decidió enfrentarse al dragón pero descubrió pronto que todo no era más que una superchería.

Graine-Coeur-Actes-Sud

Une graine de coeur (Una semilla de corazón) de Gilles Abier ilustrado por Benjamin Adam es una novela divertida e inteligente con un mensaje claramente ecologista… A Igor, le parece de lo más normal recibir un montón de regalos el día de su cumpleaños y él ya sabe todo lo que le espera este año. Pero cuando llega el momentote abrirlos: ni rastro de regalos… Su abuelo los ha confiscado y le entrega en su lugar una sencilla semilla. Si Igor sabe cuidarla y que se transforma en planta y le da una flor y una fruta, entonces, Igor podrá recibir sus regalos. El niño planta la semilla y… nada de nada…

Narrativa juvenil:

Blog-Blondel-Actes-Sud

Jean-Pierre Blondel publica, después de Au rebond, Blog. Una novela en primera persona sobre la complejidad de las relaciones padre e hijo pero también sobre filiación y complicidad. El narrador adolescente vive como una verdadera violación el hecho que su padre lea su blog. El padre le regala, en son de paz, una caja llena de recuerdos de su juventud con fotos, cartas y diario íntimo. Su historia se convierte en un relato dentro del relato y permite al joven poner en perspectiva su situación y entenderlo mejor. Al hacerlo, descubre también el drama secreto que marcó para siempre la vida de su padre: la muerte de un hermano en un accidente de coche.

Peine-Vantal-Actes-Sud

Anne Vantal en Peine maximale (Pena máxima) logra implicar profundamente al lector y llevarle a reflexionar sobre la responsabilidad, la justicia y su funcionamiento. El tribunal está juzgando a Kolia, acusado de un robo que ha terminado con el secuestro de un bebe. Su hermana Lena que ha quedado en libertad comparece también mientras que Anna, la más joven asiste al juicio desde el público. Estos tres protagonistas, como los padres del bebé, el juez, los testigos, los expertos y los jurados tienen voz en esta muy tensa y apasionante novela.

Premiere-Fois-LeRoy-Actes-Sud

En Ma première fois (Mi primera vez) de Boris Le Roy, relata en primera persona la primera relación amorosa de un adolescente con una estudiante americana. A él le gustaría que esta primera experiencia sexual fuera otra cosa que un recuerdo tan inolvidable como patético. Mientras los amantes se han encerrado en su habitación, el ejército americano invade Irak y las imágenes y los sonidos de la televisión logran alcanzarlos y perturbar los sentimientos y las sensaciones del joven…

Actes Sud Junior estará en el stand H30 A11 en la Feria de Bolonia

Solicitar catálogo o ejemplares de muestra

Catálogo Invierno 2010


Catálogo Primavera 2010

Download Rights Catalogue (English) 2010

Serie Bjorn le Morphir: novelas y cómics
08/09/2009


Bjorn le Morphir de Thomas Lavachery es una serie de fantasy nórdica o vikinga compuesta por 5 novelas publicadas en la colección Médium de L’école des loisirs. La serie narra las aventuras de Bjorn, el Morphir, un joven oriundo del reino vikingo de Fizzland…

Un universo absolutamente original, una novela de aventuras y de iniciación totalmente inhabitual.
(La Revue des Livres pour Enfants)

Búsqueda iniciática, lucha del bien contra el mal, personificado por la nieve, esta historia dibuja el bello retrato de un segundo hijo revelado por sus aventuras. Es un placer seguir a Bjorn en sus peripecias y en sus relaciones con los demás.
(Les Livres du Soir)

Entrevista en vídeo del autor de la serie

BjornMorphirTomo 1. Bjorn el Morphir

Durante el terrible invierno de 1065, el joven Bjorn y su familia están encerrados en su casa, intentando protegerse del terrible frío y de la nieve. En la promiscuidad del encierro, todos revelan su verdadera cara. Pero Bjorn no sólo se revela sino que se transforma. Este joven frágil y no muy dotado para el manejo de las armas se convierte en un ser muy poderoso: un Morphir. Después de muchas aventuras subterráneas, Bjorn consigue salvar a su padre Eric, el coloso sin miedo y a toda su familia. Esta hazaña llama la atención del rey Harald que le convoca para confiarle una misión…

Reseña T. 1 en Ricochet


Bjorn1

Tomo 2. Bjorn en los Infiernos I (El príncipe olvidado)

La misión de Bjorn es muy peligrosa (incluso para un Morphir). Bjorn debe bajar a los Infiernos para rescatar a su hijo primogénito Sven de las garras de la temible reina de los Infiernos. El príncipe Dar, hermano de Sven y aspirante al trono, no será el menor de los enemigos contra los que deberá luchar. Bjorn emprende un largo viaje en compañía del caballero Ketill el Rojo, de un semi-hirogvar llamado Svartog, de su intrépida novia Sigrid que no da un paso sin su mascota: un bebé-dragón debilucho… Poco a poco Bjorn descubre sus capacidades de liderazgo y nuevos poderes inesperados. Finalmente, se adentra con sus compañeros en los subterráneos que llevan a la Puerta de los Infiernos…

Reseña T.2 en Ricochet

Bjorn2Tomo 3. Bjorn en los Infiernos II (La muerte del lobo)

Bjorn y sus amigos penetran en los Infiernos: un mundo helado poblado por seres espeluznantes como las serpientes de moco, los aplastadores o las garduñas vampiros. A pesar de su cohesión y de la ayuda algo errática del fantasma del abuelo de Bjorn, el grupo no puede seguir salir adelante sin la ayuda de los misteriosos Petchegols, habitantes del lugar, que viven como los Inuits. Sólo ellos conocen los secretos de las llamas grises, de las almas liberadas y de los aplastadores… A pesar de las dificultades y de las discrepancias internas al grupo, los amigos siguen su camino y se encuentran con otro pueblo, los Infiernautas.

Reseña T. 3 en Ricochet


Bjorn3

Tomo 4. Bjorn en los Infiernos III (En lo más profundo de Tanarbrok)

Bjorn y su grupo se despiden de los Infiernautas y penetran en otro mundo infernal: él de las aves. Deben luchar contra temibles garzas, horrendos grifos y hambrientos chenildares…. Siguiendo el rastro del príncipe Dar y de sus soldados se acercan al mundo de los suplicios, el corazón mismo de los Infiernos, el Infierno de los Infiernos: Tanarbrok. Pero una nueva prueba espera a Bjorn con la desaparición de su querida Sigrid y finalmente, un combate violento contra el príncipe Dar.

Bjorn4Tomo 5. Bjorn en los Infiernos IV (La Reina azul)

Bjorn y sus compañeros están heridos y exhaustos aunque salieron victoriosos de su lucha contra Dar. Ahora les espera la parte más delicada de su misión: cruzar el sexto y último mundo de los Infiernos, enfrentarse a la reina Mamadidjar y llevarse al príncipe Sven. La reina tiene poderosos aliados, los Yus y los Elfos. Bjorn debe buscar nuevos recursos y aprender a dominar nuevos y terribles poderes para contradecir la predicción de la reina de los Petchegols: “Dos de los cuatro perecerán”…

Bjorn-BD

L’école des loisirs publica en coedición con la editorial Casterman la primera entrega de la adaptación en cómic de Bjorn le Morphir.


Entrevistas en vídeo del autor, del dibujante y del editor de l’école des loisirs

Más información sobre el proyecto de cómics de Casterman

Entrevista del autor acerca del proyecto de adaptación al cómic


Otro proyecto de adaptación de novelas de l’école des loisirs al cómic para 2010:

Serie Les Quatres soeurs (Las Cuatro Hermanas) de Malika Ferdjoukh ilustrado por Cati Baur y publicado por Delcourt

El Palacio del Espejismo
12/05/2009

Le palais des mirages (El Palacio del Espejismo): una nueva novela histórico-fantástica de Hervé Jubert publicada por Albin Michel Jeunesse.

palais-des-mirages-cover140 x 215 – 360 pp.

1900: Año de la Exposición Universal en París. Todos los países del mundo están representados en un inmenso laberinto compuesto por palacios, edificios, galerías, exposiciones, atracciones y ciudades en miniatura, donde el público descubre el potencial extraordinario de la electricidad.

Clara Charpentier, una joven acróbata, tiene el papel de hada en una de las atracciones más fascinantes de la exposición: “El Palacio del Espejismo”, una especie de gigantesco kaleidoscopio construido por su padre, un ingeniero fascinado por la tecnología. Clara es víctima de un sabotaje y decide descubrir quién ha intentado matarla con la ayuda de su salvador, Lukas, un joven sueco.

Los protagonistas se sumergen en el mundo fantástico de la exposición y empiezan una investigación que les lleva mucho más allá del atentado fallido. Descubren las lúgubres acciones de una extraña secta mística rusa manipulada por un grupo de ricos industriales y vendedores de armas. Pronto descubren que existe un complot maléfico para liberar fuerzas ocultas contenidas en una ampolla que ha sido robada en los archivos de Tycho Brahe, el famoso astrónomo danés…

El autor incorpora a una base histórica muy sólida (todas las referencias a edificios y decorados son reales, así como muchas de las anécdotas contadas), personajes bien construidos y muy creíbles, elementos más propios de la fantasy (seres del inframundo, animales y estatuas que comunican, sueños que encierran claves para la investigación…), referencias a la mitología nórdica (dioses e infiernos), descripciones potentes, acción trepidante y espectaculares giros narrativos. Una novela intensa y apasionante para adolescentes con un personaje protagonista femenino atrevido, valiente y…  enamorado.

Reseña en Ricochet

Entrevista de Hervé Jubert

El Palacio del Espejismo existió realmente (como casi todas las atracciones descritas en la novela) y una reconstitución se puede visitar en el Musée Grévin de París.

palais-des-mirages-grevin

Hervé Jubert es también el autor de la trilogía Blanche, también publicada por Albin Michel Jeunesse.

»  Substance: WordPress   »  Style: Ahren Ahimsa
© 2008, Isabelle Torrubia - Agente Literaria y Representados